And the sun having risen they were scorched, and through having no root, they withered,

The real trouble was not the sun, but the lack of roots.